Cómo cambiar el idioma en Huawei P9

A menudo, los desarrolladores de aplicaciones optimizan su software para un solo idioma, a saber, el suyo propio. Apoyan a los demás con varias herramientas, a través del traductor de Google, con espacios en las palabras, con pérdida de significado. Por lo general, dicha aplicación solo se puede usar en el idioma nativo del desarrollador. El problema es fácil de solucionar: debe cambiar el idioma en Huawei P9 a través del menú de configuración.

Atención al cambiar el idioma en su Huawei P9

Cambiar el idioma en Android puede causar una variedad de inconvenientes:

1. Una vez que haya cambiado el idioma, todas las etiquetas se reemplazan por otras nuevas con las que quizás no esté familiarizado. Esto hace que sea difícil volver al idioma nativo del teléfono.
2. Todas las aplicaciones también se traducirán al nuevo idioma.
3. Pueden ocurrir errores del sistema debido al cambio en el idioma de la memoria.

Si bien el último punto es poco probable (los teléfonos móviles modernos tienen sistemas operativos bien optimizados), los primeros dos puntos ocurren todo el tiempo. Por lo tanto, se recomienda encarecidamente no solo seguir todos los pasos de las instrucciones, sino también memorizarlos aproximadamente y buscar las traducciones de todos los elementos del menú con anticipación: Configuración, Sistema, etc.

Instrucciones para cambiar el idioma en Huawei P9

1. Abra "Configuración" y busque "Sistema". Esto suele estar en la parte inferior.

2. En "Sistema", busque el elemento "Idioma y entradas".
3. En "Idioma y entradas", encontrará el elemento "Idiomas".
4. En la captura de pantalla, el rectángulo rojo resalta los idiomas que ya están preinstalados en el dispositivo. Probablemente solo esté disponible el idioma nativo del dispositivo, pero si el idioma que desea ya está allí, simplemente arrástrelo y suéltelo en la parte superior. Después de unos segundos de arrastrar, todo el idioma del sistema cambiará.
5. Si el idioma deseado no está disponible, debe ingresar el subelemento "Agregar idioma".
6. Este menú muestra todos los idiomas que se pueden instalar en la unidad. Por lo general, se enumeran en orden alfabético, y los primeros diez contienen los idiomas más comunes (ruso, inglés británico y estadounidense, español, etc.).
7. Haga clic en el idioma deseado (en este caso, inglés) y, si está disponible para su selección, elija su variante (en este caso, americano).
8. Después de la selección, la función elegida se muestra en "Idiomas". Ahora todo lo que tiene que hacer es arrastrarlo sobre el idioma principal y el sistema cambiará automáticamente todo el idioma.

Preguntas frecuentes

¿Con qué frecuencia puedo cambiar el idioma de la máquina?

- Tan seguido como quieras. Pero cuantos más paquetes de idiomas haya, mayor será la carga en la memoria de la unidad.

¿Es seguro cambiar el idioma?

- En el 99,9 % de los casos sí, en el 0,01 % restante una aplicación puede fallar y dejar de abrirse. Pero el sistema en sí funcionará perfectamente.

¿Tengo que cambiar la región además del idioma?

- Depende del propósito para el que hayas cambiado el idioma. Por ejemplo, si te has mudado a otro país y cambias el idioma por ese motivo, también debes cambiar la región. Si solo desea que su dispositivo se muestre en un idioma diferente, no necesita cambiar la región.

Ver también: